10月26日上午，迪庆中院民行审判团队一合议庭，远程开庭一起民事案件。

承办法官考虑到当人事双方都在维西县，原告年龄较大，被告患有疾病，从维西赶赴迪庆中院开庭，来回需要两天时间，决定通过信息化手段审理此案。

“现在开庭！”上午9点，随着一声法槌敲响，一场不同以往的庭审在迪庆中院和维西法院同时开始。合议庭成员坐在迪庆中院科技法庭，原告、被告及法警坐在维西法院，两个法庭均配备了高清显示屏和话筒，通过远程庭审系统实现同步音像传输，并在中国庭审直播网同步直播庭审现场。

法庭上，双方当事人围绕案件争议焦点，陈述各自主张，互相发问、辩论；合议庭法官核对当事人身份，组织证据交换和事实调查。这场远程庭审让当事人和法官没有距离感，整个庭审规范有序，持续了2个多小时。

“司法改革以来，实行团队化管理，整合了法官们的专业优势，有利于提高审判质量。同时，远程庭审系统有助于减轻当事人的诉讼负担，便于案件的及时处理，提高了审判效率。”审判长赵云川法官说。

近年来，全州两级法院加快信息化建设，认真落实“两中心”建设，数字法庭建设，配备移动数字法庭和电子签章系统，通过一体化建设目标和广泛运用网络技术，迪庆法院信息化建设做到“变道超车”，信息化审案实现了全覆盖，为路途遥远、偏远的当事人提供了便利条件，减少了他们的诉累。

(作者单位：迪庆中院) 

编辑：谭 华